Don Zorro y Don Quirquincho.

Para los memoriosos, esto ya fue publicado en la primera versión de este Blog, que desapareció por obra y magia de la torpeza de su autora. Pero, como el pasado 5 de mayo, esta segunda versión cumplió un año, en homenaje a todas esas cosas que se perdieron, va otra vez la Carta de Don Zorro, escrita por la abajo firmante en julio de 1983.

San Luis, 8 de julio de 1961.-

Querido Quirquincho:

Espero que cuando esta carta llegue a sus manos, se encuentre con buena salú.

El motivo de la mesma es pa'esplicarle las razones por las cuales no quiero seguir en sociedá con usté.

Cuando hace tres años yo le propuse el trato, no fue pa'ayuda de los dó, sinó p'al mío solo. He aquí la causa por la que haya quedao tan enojao luegode que usté sembró papas. entonce, p'al año siguiente pensé, como usté tenía fama de ser medio cortón, que no sembraría algo distinto; cambié el trato. Pero tampoco dio resultao. Y finalmente, este año pensñe eso de lo de arriba y abajo pa'mí, y lo del medio pa'usté. Pero no dio resultao, ya que me volvió a embromar: sembró maiz.

Viendo que estoy en la ruina, pido al Señor que me perdone. Le deseo que tenga mucha suerte en los negocios.

Atte, Don Zorro.

PD: ¿NO me podría dar algo de lo que cosechó? ¿Me muero de hambre!